A General Approach to DNA-Programmable Atom Equivalents